Sostiene Pereira
Il libro racconta un passagio della vita del giornalista Pereira à Lisbona durante la dittatura Salazariana.
Riepilogo
Pereira dirige la rubrica culturale del principale quotidiano della città, il Lisboa. È un uomo ordinario che s'interessa solamente in suo lavoro e non voglia essere coinvolto da ogni mode nella politica.
Pereira contrata Monteiro Rossi dopo leggere un articulo che questo ha scritto sulla morte. Pereira le chiede di rediggere dei necrologi anticipati di celebri scrittori. Però, li testi scritti per Rossi sono considerati impublicabbile da Pereira, perchè questo giovanne sceglie dei scrittori rivoluzionari avversi ao regime salazarista.
La venuta di Monteiro Rossi cambia il quotidiano di Pereira et anche i suoi atteggiamenti davanti la vitta.
Vocabolario
- spossato: exausto.
- dare commiato: aquilo que se diz para se encerrar uma conversra, antecipando uma despedida.
- farfugliare: gaguejar
- un po' brillo: estado de animação e desenvoltura inicialmente provocados pelo consumo de álcool.
- scorrevole: característica daquilo de que é fluído e que transcorre sem dificuldades.
- pisolino: sesta.
- bocconcino: lanchinho.
- infilare: ato de inserir algo em um buraco.
- frugare: ato de procurar com zelo por algo ou informação.
- senz'altro: definitivamente.
- finora: até agora.
- guai: problema, situação difícil, se meter em confusão.
- fuggevolmente: característica daquilo que é fugaz (fuggevole).
- mettere a soqquadro: bagunçar, revirar de cabeça para baixo.